patrice.laflamme@rebel.com